{"id":7742,"date":"2019-07-08T09:00:55","date_gmt":"2019-07-08T07:00:55","guid":{"rendered":"http:\/\/www.assocardan.org\/?p=7742"},"modified":"2019-10-28T15:42:36","modified_gmt":"2019-10-28T14:42:36","slug":"mots-dici-mots-dailleurs-le-cd-est-arrive","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.assocardan.org\/?p=7742","title":{"rendered":"MOTS D\u2019ICI, MOTS D\u2019AILLEURS : LE CD EST ARRIV\u00c9 !"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.assocardan.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/visuel_narmin.ntDy1ueA12a1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7743\" width=\"463\" height=\"260\" srcset=\"https:\/\/www.assocardan.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/visuel_narmin.ntDy1ueA12a1.jpg 640w, https:\/\/www.assocardan.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/visuel_narmin.ntDy1ueA12a1-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.assocardan.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/visuel_narmin.ntDy1ueA12a1-400x225.jpg 400w, https:\/\/www.assocardan.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/visuel_narmin.ntDy1ueA12a1-430x242.jpg 430w, https:\/\/www.assocardan.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/visuel_narmin.ntDy1ueA12a1-150x84.jpg 150w, https:\/\/www.assocardan.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/visuel_narmin.ntDy1ueA12a1-100x56.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 463px) 100vw, 463px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>En mars 2018, 16 m\u00e8res et un p\u00e8re du quartier Salamandre pr\u00e9sentaient les 16 comptines \u00abd\u2019ici et d\u2019ailleurs\u00bb qu\u2019ils avaient collect\u00e9es, mises en musique avec Romain Magnes, et enregistr\u00e9es au studio de l\u2019\u00c9toile du Sud. <\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p>En mai, les comptines \u00e9taient pr\u00e9sent\u00e9es \u00e0 Leitura Furiosa. <br \/>En juillet, au Festival le Temps des Gosses et pendant Quartier Livres\u2026 Nous avions lanc\u00e9 une campagne de financement participatif pour permettre de les distribuer, sur CD, aux parents dans les PMI, pendant les Raconte Marmots\u2026 <\/p>\n\n\n\n<p>Et bien des CD sont arriv\u00e9s au Cardan. Si vous \u00eates contributeur ou si vous voulez un exemplaire, n&#8217;h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter. <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p style=\"text-align:left\">Ci-dessous, nous vous pr\u00e9sentons la pochette, ainsi que le contenu du CD.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.assocardan.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Pochette-Carton-cardan.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7804\" width=\"449\" height=\"227\" srcset=\"https:\/\/www.assocardan.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Pochette-Carton-cardan.jpg 320w, https:\/\/www.assocardan.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Pochette-Carton-cardan-300x152.jpg 300w, https:\/\/www.assocardan.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Pochette-Carton-cardan-150x76.jpg 150w, https:\/\/www.assocardan.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Pochette-Carton-cardan-100x51.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 449px) 100vw, 449px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-playlist wp-audio-playlist wp-playlist-light\">\n\t\t\t<div class=\"wp-playlist-current-item\"><\/div>\n\t\t<audio controls=\"controls\" preload=\"none\" width=\"1118\"\n\t\t\t><\/audio>\n\t<div class=\"wp-playlist-next\"><\/div>\n\t<div class=\"wp-playlist-prev\"><\/div>\n\t<noscript>\n\t<ol>\n\t\t<li><a href='https:\/\/www.assocardan.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/01-Les-poissons-se-donnent-des-noms.mp3'>01-Les poissons se donnent des noms<\/a><\/li><li><a href='https:\/\/www.assocardan.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/02-Mon-ptit-loup.mp3'>02-Mon p'tit loup<\/a><\/li><li><a href='https:\/\/www.assocardan.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/03-Anastasia.mp3'>03-Anastasia<\/a><\/li><li><a href='https:\/\/www.assocardan.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/04-Les-petits-poissons_Les-petits-canards.mp3'>04-Les petits poissons_Les petits canards<\/a><\/li><li><a href='https:\/\/www.assocardan.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/05-Bonjour-maman.mp3'>05-Bonjour maman<\/a><\/li><li><a href='https:\/\/www.assocardan.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/06-.mp3'>06-<\/a><\/li><li><a href='https:\/\/www.assocardan.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/07-Amarelo.mp3'>07-Amarelo<\/a><\/li><li><a href='https:\/\/www.assocardan.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/08-Un-elephant-qui-se-balan\u00e7ait.mp3'>08-Un elephant qui se balan\u00e7ait<\/a><\/li><li><a href='https:\/\/www.assocardan.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/09-Laylay.mp3'>09-Laylay<\/a><\/li><li><a href='https:\/\/www.assocardan.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/10-Som-som_12...un-cochonune-vache.mp3'>10-Som som_1,2...un cochon,une vache<\/a><\/li><li><a href='https:\/\/www.assocardan.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/11-Desy.mp3'>11-Desy<\/a><\/li><li><a href='https:\/\/www.assocardan.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/12-Ma-destin\u00e9e.mp3'>12-Ma destin\u00e9e<\/a><\/li><li><a href='https:\/\/www.assocardan.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/13-Les-petits-moutons.mp3'>13- Les petits moutons<\/a><\/li><li><a href='https:\/\/www.assocardan.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/14-Green-sleeves.mp3'>14-Green sleeves<\/a><\/li><li><a href='https:\/\/www.assocardan.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/15-Dors-mon-\u00e2nge.mp3'>15-Dors mon \u00e2nge<\/a><\/li><li><a href='https:\/\/www.assocardan.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/16-.mp3'>16-<\/a><\/li>\t<\/ol>\n\t<\/noscript>\n\t<script type=\"application\/json\" class=\"wp-playlist-script\">{\"type\":\"audio\",\"tracklist\":true,\"tracknumbers\":true,\"images\":false,\"artists\":true,\"tracks\":[{\"src\":\"https:\/\/www.assocardan.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/01-Les-poissons-se-donnent-des-noms.mp3\",\"type\":\"audio\/mpeg\",\"title\":\"01-Les poissons se donnent des noms\",\"caption\":\"\",\"description\":\"\\u003Ci\\u003E01-Les poissons se donnent des noms\\u003C\/i\\u003E. Date de sortie\\u00a0: 2018.\",\"meta\":{\"year\":\"2018\",\"length_formatted\":\"0:35\"},\"image\":{\"src\":\"https:\/\/www.assocardan.org\/wp-includes\/images\/media\/audio.svg\",\"width\":48,\"height\":64},\"thumb\":{\"src\":\"https:\/\/www.assocardan.org\/wp-includes\/images\/media\/audio.svg\",\"width\":48,\"height\":64}},{\"src\":\"https:\/\/www.assocardan.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/02-Mon-ptit-loup.mp3\",\"type\":\"audio\/mpeg\",\"title\":\"02-Mon p'tit loup\",\"caption\":\"\",\"description\":\"\\u003Ci\\u003E02-Mon p'tit loup\\u003C\/i\\u003E. Date de sortie\\u00a0: 2018.\",\"meta\":{\"year\":\"2018\",\"length_formatted\":\"1:20\"},\"image\":{\"src\":\"https:\/\/www.assocardan.org\/wp-includes\/images\/media\/audio.svg\",\"width\":48,\"height\":64},\"thumb\":{\"src\":\"https:\/\/www.assocardan.org\/wp-includes\/images\/media\/audio.svg\",\"width\":48,\"height\":64}},{\"src\":\"https:\/\/www.assocardan.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/03-Anastasia.mp3\",\"type\":\"audio\/mpeg\",\"title\":\"03-Anastasia\",\"caption\":\"\",\"description\":\"\\u003Ci\\u003E03-Anastasia\\u003C\/i\\u003E. Date de sortie\\u00a0: 2018.\",\"meta\":{\"year\":\"2018\",\"length_formatted\":\"1:12\"},\"image\":{\"src\":\"https:\/\/www.assocardan.org\/wp-includes\/images\/media\/audio.svg\",\"width\":48,\"height\":64},\"thumb\":{\"src\":\"https:\/\/www.assocardan.org\/wp-includes\/images\/media\/audio.svg\",\"width\":48,\"height\":64}},{\"src\":\"https:\/\/www.assocardan.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/04-Les-petits-poissons_Les-petits-canards.mp3\",\"type\":\"audio\/mpeg\",\"title\":\"04-Les petits poissons_Les petits canards\",\"caption\":\"\",\"description\":\"\\u003Ci\\u003E04-Les petits poissons_Les petits canards\\u003C\/i\\u003E. Date de sortie\\u00a0: 2018.\",\"meta\":{\"year\":\"2018\",\"length_formatted\":\"1:15\"},\"image\":{\"src\":\"https:\/\/www.assocardan.org\/wp-includes\/images\/media\/audio.svg\",\"width\":48,\"height\":64},\"thumb\":{\"src\":\"https:\/\/www.assocardan.org\/wp-includes\/images\/media\/audio.svg\",\"width\":48,\"height\":64}},{\"src\":\"https:\/\/www.assocardan.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/05-Bonjour-maman.mp3\",\"type\":\"audio\/mpeg\",\"title\":\"05-Bonjour maman\",\"caption\":\"\",\"description\":\"\\u003Ci\\u003E05-Bonjour maman\\u003C\/i\\u003E. Date de sortie\\u00a0: 2018.\",\"meta\":{\"year\":\"2018\",\"length_formatted\":\"1:13\"},\"image\":{\"src\":\"https:\/\/www.assocardan.org\/wp-includes\/images\/media\/audio.svg\",\"width\":48,\"height\":64},\"thumb\":{\"src\":\"https:\/\/www.assocardan.org\/wp-includes\/images\/media\/audio.svg\",\"width\":48,\"height\":64}},{\"src\":\"https:\/\/www.assocardan.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/06-.mp3\",\"type\":\"audio\/mpeg\",\"title\":\"06-\",\"caption\":\"\",\"description\":\"\\u003Ci\\u003E06-\\u003C\/i\\u003E. Date de sortie\\u00a0: 2018.\",\"meta\":{\"year\":\"2018\",\"length_formatted\":\"1:08\"},\"image\":{\"src\":\"https:\/\/www.assocardan.org\/wp-includes\/images\/media\/audio.svg\",\"width\":48,\"height\":64},\"thumb\":{\"src\":\"https:\/\/www.assocardan.org\/wp-includes\/images\/media\/audio.svg\",\"width\":48,\"height\":64}},{\"src\":\"https:\/\/www.assocardan.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/07-Amarelo.mp3\",\"type\":\"audio\/mpeg\",\"title\":\"07-Amarelo\",\"caption\":\"\",\"description\":\"\\u003Ci\\u003E07-Amarelo\\u003C\/i\\u003E. Date de sortie\\u00a0: 2018.\",\"meta\":{\"year\":\"2018\",\"length_formatted\":\"1:15\"},\"image\":{\"src\":\"https:\/\/www.assocardan.org\/wp-includes\/images\/media\/audio.svg\",\"width\":48,\"height\":64},\"thumb\":{\"src\":\"https:\/\/www.assocardan.org\/wp-includes\/images\/media\/audio.svg\",\"width\":48,\"height\":64}},{\"src\":\"https:\/\/www.assocardan.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/08-Un-elephant-qui-se-balan\\u00e7ait.mp3\",\"type\":\"audio\/mpeg\",\"title\":\"08-Un elephant qui se balan\\u00e7ait\",\"caption\":\"\",\"description\":\"\\u003Ci\\u003E08-Un elephant qui se balan\\u00e7ait\\u003C\/i\\u003E. Date de sortie\\u00a0: 2018.\",\"meta\":{\"year\":\"2018\",\"length_formatted\":\"1:31\"},\"image\":{\"src\":\"https:\/\/www.assocardan.org\/wp-includes\/images\/media\/audio.svg\",\"width\":48,\"height\":64},\"thumb\":{\"src\":\"https:\/\/www.assocardan.org\/wp-includes\/images\/media\/audio.svg\",\"width\":48,\"height\":64}},{\"src\":\"https:\/\/www.assocardan.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/09-Laylay.mp3\",\"type\":\"audio\/mpeg\",\"title\":\"09-Laylay\",\"caption\":\"\",\"description\":\"\\u003Ci\\u003E09-Laylay\\u003C\/i\\u003E. Date de sortie\\u00a0: 2018.\",\"meta\":{\"year\":\"2018\",\"length_formatted\":\"1:10\"},\"image\":{\"src\":\"https:\/\/www.assocardan.org\/wp-includes\/images\/media\/audio.svg\",\"width\":48,\"height\":64},\"thumb\":{\"src\":\"https:\/\/www.assocardan.org\/wp-includes\/images\/media\/audio.svg\",\"width\":48,\"height\":64}},{\"src\":\"https:\/\/www.assocardan.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/10-Som-som_12...un-cochonune-vache.mp3\",\"type\":\"audio\/mpeg\",\"title\":\"10-Som som_1,2...un cochon,une vache\",\"caption\":\"\",\"description\":\"\\u003Ci\\u003E10-Som som_1,2...un cochon,une vache\\u003C\/i\\u003E. Date de sortie\\u00a0: 2018.\",\"meta\":{\"year\":\"2018\",\"length_formatted\":\"0:53\"},\"image\":{\"src\":\"https:\/\/www.assocardan.org\/wp-includes\/images\/media\/audio.svg\",\"width\":48,\"height\":64},\"thumb\":{\"src\":\"https:\/\/www.assocardan.org\/wp-includes\/images\/media\/audio.svg\",\"width\":48,\"height\":64}},{\"src\":\"https:\/\/www.assocardan.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/11-Desy.mp3\",\"type\":\"audio\/mpeg\",\"title\":\"11-Desy\",\"caption\":\"\",\"description\":\"\\u003Ci\\u003E11-Desy\\u003C\/i\\u003E. Date de sortie\\u00a0: 2018.\",\"meta\":{\"year\":\"2018\",\"length_formatted\":\"0:59\"},\"image\":{\"src\":\"https:\/\/www.assocardan.org\/wp-includes\/images\/media\/audio.svg\",\"width\":48,\"height\":64},\"thumb\":{\"src\":\"https:\/\/www.assocardan.org\/wp-includes\/images\/media\/audio.svg\",\"width\":48,\"height\":64}},{\"src\":\"https:\/\/www.assocardan.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/12-Ma-destin\\u00e9e.mp3\",\"type\":\"audio\/mpeg\",\"title\":\"12-Ma destin\\u00e9e\",\"caption\":\"\",\"description\":\"\\u003Ci\\u003E12-Ma destin\\u00e9e\\u003C\/i\\u003E. Date de sortie\\u00a0: 2018.\",\"meta\":{\"year\":\"2018\",\"length_formatted\":\"2:26\"},\"image\":{\"src\":\"https:\/\/www.assocardan.org\/wp-includes\/images\/media\/audio.svg\",\"width\":48,\"height\":64},\"thumb\":{\"src\":\"https:\/\/www.assocardan.org\/wp-includes\/images\/media\/audio.svg\",\"width\":48,\"height\":64}},{\"src\":\"https:\/\/www.assocardan.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/13-Les-petits-moutons.mp3\",\"type\":\"audio\/mpeg\",\"title\":\"13- Les petits moutons\",\"caption\":\"\",\"description\":\"\\u003Ci\\u003E13- Les petits moutons\\u003C\/i\\u003E. Date de sortie\\u00a0: 2018.\",\"meta\":{\"year\":\"2018\",\"length_formatted\":\"1:09\"},\"image\":{\"src\":\"https:\/\/www.assocardan.org\/wp-includes\/images\/media\/audio.svg\",\"width\":48,\"height\":64},\"thumb\":{\"src\":\"https:\/\/www.assocardan.org\/wp-includes\/images\/media\/audio.svg\",\"width\":48,\"height\":64}},{\"src\":\"https:\/\/www.assocardan.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/14-Green-sleeves.mp3\",\"type\":\"audio\/mpeg\",\"title\":\"14-Green sleeves\",\"caption\":\"\",\"description\":\"\\u003Ci\\u003E14-Green sleeves\\u003C\/i\\u003E. Date de sortie\\u00a0: 2018.\",\"meta\":{\"year\":\"2018\",\"length_formatted\":\"1:34\"},\"image\":{\"src\":\"https:\/\/www.assocardan.org\/wp-includes\/images\/media\/audio.svg\",\"width\":48,\"height\":64},\"thumb\":{\"src\":\"https:\/\/www.assocardan.org\/wp-includes\/images\/media\/audio.svg\",\"width\":48,\"height\":64}},{\"src\":\"https:\/\/www.assocardan.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/15-Dors-mon-\\u00e2nge.mp3\",\"type\":\"audio\/mpeg\",\"title\":\"15-Dors mon \\u00e2nge\",\"caption\":\"\",\"description\":\"\\u003Ci\\u003E15-Dors mon \\u00e2nge\\u003C\/i\\u003E. Date de sortie\\u00a0: 2018.\",\"meta\":{\"year\":\"2018\",\"length_formatted\":\"0:38\"},\"image\":{\"src\":\"https:\/\/www.assocardan.org\/wp-includes\/images\/media\/audio.svg\",\"width\":48,\"height\":64},\"thumb\":{\"src\":\"https:\/\/www.assocardan.org\/wp-includes\/images\/media\/audio.svg\",\"width\":48,\"height\":64}},{\"src\":\"https:\/\/www.assocardan.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/16-.mp3\",\"type\":\"audio\/mpeg\",\"title\":\"16-\",\"caption\":\"\",\"description\":\"\\u003Ci\\u003E16-\\u003C\/i\\u003E. Date de sortie\\u00a0: 2018.\",\"meta\":{\"year\":\"2018\",\"length_formatted\":\"0:41\"},\"image\":{\"src\":\"https:\/\/www.assocardan.org\/wp-includes\/images\/media\/audio.svg\",\"width\":48,\"height\":64},\"thumb\":{\"src\":\"https:\/\/www.assocardan.org\/wp-includes\/images\/media\/audio.svg\",\"width\":48,\"height\":64}}]}<\/script>\n<\/div>\n\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En mars 2018, 16 m\u00e8res et un p\u00e8re du quartier Salamandre pr\u00e9sentaient les 16 comptines \u00abd\u2019ici et d\u2019ailleurs\u00bb qu\u2019ils avaient collect\u00e9es, mises en musique avec Romain Magnes, et enregistr\u00e9es au [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6792,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[389,30,401,390],"class_list":["post-7742","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cardan","tag-comptines","tag-le-cardan","tag-mediation-du-livre","tag-mots-ici-et-ailleurs"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.assocardan.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7742","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.assocardan.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.assocardan.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.assocardan.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.assocardan.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7742"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.assocardan.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7742\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7806,"href":"https:\/\/www.assocardan.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7742\/revisions\/7806"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.assocardan.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/6792"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.assocardan.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7742"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.assocardan.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7742"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.assocardan.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7742"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}